การใช้ preposition of place in on at บอกสถานที่ และตัวอย่างประโยค – การใช้ in on at เป็น prepositions of place and position/location (คำบุพบทบอกสถานที่ และ บอกตำแหน่งสิ่งของหรือบุคคล) เราใช้ preposition “in on at” เชื่อมคำ วลี หรือประโยค ให้มีความสัมพันธ์กับสถานที่ หรือ ตำแหน่งของสิ่งของหรือบุคคล ตามหน้าที่ของมัน เช่น Tanggwa made notes on the paper and wrote her name at the bottom of the page. She kept the note in her bag. ตอนที่แล้วในเรื่องการใช้ in on at กับเวลา กับสถานที่ และตำแหน่งของสิ่งของหรือบุคคล เราได้พูดถึงการใช้ preposition of place in on at เพื่อบอกสถานที่และตำแหน่งไปคร่าวๆ บ้างแล้ว ในตอนนี้เรามาดูรายละเอียดในเรื่องนี้พร้อมกับตัวอย่างประกอบกันต่อเลยนะคะ

เราใช้ in บอกตำแหน่งแบบตรงตัว มีความหมายว่า “ใน” เช่น in a box, in a room, in a building, in the water, in the ocean, in a river, in a row, in a line, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

Pranee keeps her money in her purse.
ปราณีเก็บเงินไว้ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ
There’s no one in the building.
ไม่มีใครอยู่ในอาคารนั้น
Look at that girl swimming in the river!
ดูสิเด็กสาวคนนั้นว่ายน้ำในแม่น้ำ!
You must stand in a line to buy the ticket.
คุณต้องยืนอยู่ในแถวเพื่อที่จะซื้อตั๋ว
What do you have in your hand?
เธอมีอะไรอยู่ในมือเหรอ?

เรายังใช้ in บอกตำแหน่งว่า in front of / in back of และ in the front of / in the back of เพื่อให้เข้าใจความหมาย เพื่อนๆ ลองเปรียบเทียบตัวอย่างประโยคต่อไปนี้นะคะ

The car is in front of the truck.
รถเก๋งอยู่ข้างหน้ารถบรรทุก (แต่ไม่ได้อยู่ในรถบรรทุก)
The truck is in back of the car.
รถบรรทุกอยู่ข้างหลังรถเก๋ง (แต่ไม่ได้อยู่ในรถเก๋ง)

The man is in the front of the car.
ชายหนุ่มอยู่ด้านหน้ารถเก๋ง (นั่งอยู่ในรถเก๋งตรงที่นั่งด้านหน้า)
The woman is in the back (of the car).
หญิงสาวอยู่ด้านหลังรถเก๋ง (นั่งอยู่ในรถเก๋งตรงที่นั่งด้านหลัง)

เรามักจะใช้ in the front of / in the back of กับ car, room, theater, group of people, etc. ลองดูตัวอย่างประโยคเพิ่มเติมอีกหน่อยนะคะ

Sutee was sitting in the back of the car when we crashed.
สุธีร์นั่งอยู่ที่ด้านหลังของรถเมื่อตอนที่(รถ)เราชน
Let’s sit in the front of the theater.
พวกเรานั่งด้านหน้าโรงหนังกันเถอะ (แถวหน้าๆ ในโรงหนัง)
When I go to the movies, I prefer to sit in the front row.
เวลาไปดูหนังฉันชอบนั่งที่แถวหน้า
Pranee was standing in the back of the crowd.
ปราณียืนอยู่ด้านหลังของฝูงชน (ปราณียึนอยู่ในกลุ่มฝูงชนแต่อยู่ด้านหลัง)

แต่เราใช้ on the front of / on the back of กับ paper, photograph, envelope, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

Please write your name on the back of your photograph.
กรุณาเขียนชื่อของคุณที่ด้านหลังของรูปถ่ายของคุณด้วยนะคะ

เรามักใช้ in กับสถานที่ที่มีพื้นที่กว้างๆ เช่น in the garden, in the park, etc.

We’re sitting in Kings Park in Perth.
พวกเรากำลังนั่งพักผ่อนอยู่ในสวนสาธารณะ King Park ในเมืองเพิร์ธ
The children are playing in the garden.
พวกเด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวน

เราใช้ in บอกสถานที่ระดับหมู่บ้าน, เมือง, เมืองหลวง, ประเทศ, ทวีป, in a town, in a country, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

When we were in Australia, we spent a few days in Sydney.
เมื่อตอนเราอยู่ที่ออสเตรเลียเราได้ใช้เวลาสองสามวันในซิดนีย์
Somsak lives in a small village in the mountains.
สมศักดิ์อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ในเทือกเขา

นอกจากนี้เรายังใช้ (sit) in an armchair (แต่ใช้ on a chair), in a photograph, in a picture, in a newspaper, in a mirror, in the sky ตัวอย่างประโยคเช่น

Tanggwa is the woman in the photograph.
แตงกวาคือผู้หญิงในภาพนั้น (สังเกตว่าเราไม่ใช้ on the phtograph นะคะ)
Have you read this article in the newspaper?
เธอได้อ่านบทความนี้ในหนังสือพิมพ์หรีอยัง?
It was a beautiful day. There wasn’t a cloud in the sky.
มันเป็นวันที่สวยงาม ไม่มีเมฆบนท้องฟ้า (สังเกตว่าเราไม่ใช้ on the sky นะคะ)
Don’t sit in that armchair. It’s broken.
อย่านั่งเก้าอี้นวมนั้น มันชำรุด (แต่ใช้ on that chair)

เราใช้ on บอกถึงตำแหน่งว่าอยู่บนสิ่งต่างๆ เช่น on the floor, on the ground, on the grass, on the wall, on the ceiling, on the bulletin board, on your nose, on the table, on a page, on a chair (แต่ใช้ in an armchair), etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

Don’t sit on the grass!
ห้ามนั่งบนสนามหญ้า!
There’s a lizard on the ceiling.
มีจิ้งจกอยู่บนเพดานตัวนึง
There’s a small fly on your nose.
มีแมลงเล็กๆ เกาะบนจมูกเธอ
Have you seen the notice on the bulletin board?
คุณเห็นประกาศบนกระดานข่าวนั่นมั๊ย
The book you are looking for is on the top shelf.
หนังสือที่เธอกำลังหาอยู่บนสุดของชั้นวาง
There’s a report of the game on page 6 of the newspaper.
มีรายงานผลการแข่งขันอยู่ที่หน้าที่หกของหนังสือพิมพ์
Don’t sit on that chair. It’s broken.
อย่านั่งเก้าอี้ตัวนั้น มันชำรุด (แต่ใช้ in that armchair)

เราใช้ on กับชั้นต่างๆ ของอาคาร เช่น on the ground floor, on the first floor, on the second floor, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

Our office is on the 5th floor of the building.
สำนักงานของเราตั้งอยู่ที่ชั้น 5 ของอาคาร

เราใช้ on กับถนน เช่น on Sukhumvit road, on the road, on street, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

Our office building located on South Sathorn Road.
อาคารสำนักงานของเราตั้งอยู่บนถนนสาทรใต้

เราใช้ on the left, on the right หรือ on the left-hand side, on the right-hand side เพื่อบอกว่าทางด้านซ้ายหรือทางด้านขวา ตัวอย่างประโยคเช่น

In Thailand we drive on the left but in Lao people drive on the right. หรือ
In Thailand we drive on the left-hand side but in Lao people drive on the right-hand side.
ในประเทศไทยเราขับรถทางฝั่งซ้าย แต่ที่ประเทศลาวเขาขับรถทางฝั่งขวา

เรายังใช้ on บอกสถานที่แบบกว้างๆ เช่น on a river, on the coast, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

London is on the river Thames.
ลอนดอนอยู่บนแม่น้ำเทมส์ (มีแม่น้ำเทมส์ผ่านกลางเมือง)
Perth is on the west coast of Australia.
เพิร์ธอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกของออสเตรเลีย

เราสามารถใช้ on the way เพื่อบอกว่าสถานที่อยู่ระหว่างทางที่จะไปที่ใดที่หนึ่ง ตัวอย่างเช่น

We stopped for lunch in a pretty village in Phrae on the way to Nan.
เราแวะพักทานอาหารกลางวันที่หมู่บ้านสวยๆ ในจังหวัดแพร่ระหว่างทางไปน่าน

เรามักจะใช้ at กับสถานที่เล็กๆ หรือตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง เช่น เลขที่่บ้าน, at the end of street, at home, at school, at work, at an airport, at a station, at the seashore, at sea, at the bus stop, at the door, at the window, at the top, at the bottom, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

Nareerat school is at 1 Khumderm Rd., Muang Phrae.
โรงเรียนนารีรัตน์ตั้งอยู่ที่เลขที่ 1 ถนนคุ้มเดิม เมืองแพร่
We have to get off the bus at the next stop.
เราต้องลงจากรถตรงป้ายถัดไป
Pranee is standing at the bus stop.
ปราณีกำลังยืนอยู่ตรงป้ายรถเมล์
Who is that man standing at the door?
ชายที่ยืนอยู่ตรงประตูนั่นคือใครเหรอ?
Write your name at the top of the answer sheet.
เขียนชื่อของคุณที่ด้านบนสุดของกระดาษคำตอบ
You must turn left at the junction ahead.
คุณต้องเลี้ยวซ้ายที่ทางแยกข้างหน้า
Tanggwa’s house is the white one at the end of the street.
บ้านของแตงกวาคือบ้านหลังสีขาวตรงสุดปลายทางของถนน
When you leave the hotel, please leave your key at reception.
เมื่อออกจากโรงแรมกรุณาฝากกุญแจไว้ที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า

เราสามารถพูดว่า stay home / be home ได้โดยไม่ต้องมี at ก็ได้ ตัวอย่างประโยคเช่น

We’ll be out during the day but we’ll be (at) home all night.
เราจะออกไปช่วงกลางวันแต่เราจะอยู่บ้านตลอดคืน
I didn’t go out last night. I stayed (at) home.
เมื่อคืนฉันไม่ได้ออกไปไหน ฉันอยู่ที่บ้าน

เรายังใช้ at กับที่จัดงานต่างๆ (at an event) เช่น at a party, at a concert, at a conference, at the movies, at a football game, etc. ตัวอย่างประโยคเช่น

I saw Pranee at the concert on Sunday.
ฉันเห็นปราณีที่คอนเสิร์ตเมื่อวันอาทิตย์
I haven’t seen Sumalee for some time. I last saw her at Pranee’s wedding.
ฉันไม่ได้เจอสุมาลีมาสักระยะหนึ่งแล้ว ฉันเจอเธอครั้งหลังสุดที่งานแต่งของปราณี

เราใช้ in the corner of room แต่ใช้ at the corner of street หรือ on the corner of street ตัวอย่างประโยคเช่น

The computer is in the corner of room.
คอมพิวเตอร์อยู่ตรงมุมห้อง
There is a telephone booth at the corner of street. (หรือ on the corner of street ก็ได้)
มีตู้โทรศัพท์อยู่ตรงหัวมุมถนน

เรามักจะใช้ on a bus, on a train, on a plane, on a ship (พาหนะขนาดใหญ่ที่เราสามารถยืนบนนั้นได้) แต่ใช้ in a car, in a taxi ตัวอย่างประโยคเช่น

There were too many people on the bus.
มีคนแน่นเกินไปบนรถโดยสาร
Tanggwa arrived in taxi.
แตงกวาขึ้นแท็กซี่มา (มาถึงโดยแท็กซี่)

in college/school หรือ at college/school เราใช้ in college, in school เมื่อกล่าวถึงแบบไม่เจาะจงว่าที่ใด แต่ใช้ at college, at school เมื่อกล่าวเจาะจงลงว่าเป็นที่นั่นที่นี่หรือเจาะจงชื่อไปเลย ตัวอย่างเช่น

Sutee will be in college / in school for two more years.
สุธีร์จะเรียนในวิทยาลัย / ในโรงเรียนอีกมากกว่าสองปี (ไม่เจาะจงว่าเรียนที่ไหน)
Surachai is away at college right now, but he’ll be home for the summer.
สุรชัยไปวิทยาลัยตอนนี้ แต่เขาจะกลับบ้านในช่วงปิดภาคฤดูร้อน (หมายถึงโรงเรียนที่สุรชัยเรียนอยู่)
Pranee’s majoring in economics at Chiang Mai University.
ปราณีกำลังเรียนวิชาเอกเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

เราใช้ in หรือ at กับอาคาร เช่นโรงแรม, ร้านอาหาร, โรงภาพยนตร์ เราสามารถพูดว่า we stay in a hotel หรือ we stay at a hotel; we eat in a restaurant หรือ we eat at a restuarant แต่เรามักใช้ at เมื่อมีการจัดงานเกิดขึ้นในที่นั้น เช่น คอนเสิร์ท, การฉายภาพยนตร์, การจัดประชุมสัมนา, ฯลฯ และเรามักใช้ in เมื่อเรากล่าวเกี่ยวกับตัวของอาคารเอง เพื่อให้เข้าใจยิ่งขึ้นเราลองมาดูตัวอย่างประโยคต่อไปนี้นะคะ

The wedding took place at the hotel.
มีงานแต่งงานจัดที่โรงแรม
“Where were you last night?” “At the theater.”
“เธออยู่ที่ไหนเมื่อคืน?” “(ดูหนัง)อยู่ที่โรงหนัง”
I enjoyed the movie, but it was very cold in the theater.
หนังสนุกมากแต่ในโรงหนังมันเย็นจัดเลย

เปรียบเทียบการใช้ at someone’s house / in someone’s house เพื่อนๆ ลองสังเกตดูลักษณะการใช้จากตัวอย่างประโยคต่อไปนี้นะคะ

I was at Tanggwa’s house last night.
(หรือ I was at Tanggwa’s last night. ก็ได้)
ฉันอยู่ที่บ้านของแตงกวาเมื่อคืน
The rooms in Tanggwa’s house are very beautiful.
ห้องในบ้านของแตงกวาสวยทุกห้องเลย

เราใช้ arrive in a country or town ตัวอย่างประโยคเช่น

When did Tanggwa arrive in Australia / in Perth?
แตงกวามาถึง ออสเตรเลีย/เมืองเพิร์ธ เมื่อไร

เราใช้ arrive at กับสถานที่ต่างๆ เช่น อาคาร, โรงแรม, โรงหนัง, เป็นต้น ตัวอย่างประโยคเช่น

What time did he arrive at school / at work / at the hotel / at the party?
เขามาถึง (โรงเรียน/ที่ทำงาน/โรงแรม/งานปาร์ตี้) เวลาเท่าไร?

เราใช้ arrive home โดยไม่ต้องมี preposition ตัวอย่างประโยคเช่น

When did he arrive home?
เขามาถึงบ้านเมื่อไร?

*** ดูต่อเรื่อง
– สรุปหลักการใช้ prepositions
– สรุป Preposition of place มีอะไรบ้างที่ควรรู้ ตัวอย่างประโยคในแบบต่างๆ
– การใช้ in on at กับสำนวนที่ไม่เกี่ยวกับเวลาและสถานที่
– การใช้ to/at/in/into กับสถานที่, preposition of movement/position

*** ดูเพิ่มเติมเรื่อง
– การใช้ in on at กับเวลา กับสถานที่ และตำแหน่งของสิ่งของหรือบุคคล
– ตัวอย่างการใช้ in – on – at กับเวลา
– แบบฝึกหัด การใช้ preposition in on at พร้อมเฉลย
– การใช้ on time / in time ใช้ต่างกันอย่างไร ความหมายแปลว่าอะไร
– การใช้ at the end / in the end ใช้ต่างกันอย่างไร แปลว่าอะไร

ค่อนข้างจะยาวหน่อยนะคะสำหรับเรื่องการใช้ preposition of place in on at บอกสถานที่ และตัวอย่างประโยค คราวหน้าเราจะมาทำแบบฝึกหัดการใช้ in on at เพื่อเพิ่มทักษะกันค่ะ แล้วพบกันนะคะ

• Facebook
• Twitter
• Line