รูปประโยคอย่างหนึ่งของการใช้ just ที่แปลว่า เพิ่งจะ คือ present perfect (has/have just + V3) ตัวอย่างเช่น He has just left. (เขาเพิ่งจะไป) เรามาดูตัวอย่างประโยคเพิ่มเติมกันอีกหน่อยนะคะ
They have just received an email from their customer.
พวกเขาเพิ่งจะได้รับอีเมล์จากลูกค้าของพวกเขา
Tanggwa has just bought a house.
แตงกวาเพิ่งจะซื้อบ้านหลังหนึ่ง
Surachai has just had lunch.
สุรชัยเพิ่งจะทานอาหารกลางวัน
He has just left the office.
เขาเพิ่งออกจากที่ทำงาน
He has just left.
เขาเพิ่งจะไป
I have just sold my car.
ฉันเพิ่งจะขายรถของฉัน
หมายเหตุ: ปัจจุบันในภาษาพูดของคนอเมริกันรวมถึงคนรุ่นใหม่ๆ ในอังกฤษ จะไม่ค่อยใช้ has/have just + V3 (present perfect) ส่วนใหญ่จะได้ยิน just + V2 เช่น I just ate. I just came. I just talked to him. ถ้าเพื่อนๆ ไปได้ยินก็ไม่ต้องแปลกใจหรือสงสัยว่าเค้าพูดผิดนะคะ แต่ถ้าตามหลักแกรมม่าภาษาอังกฤษแล้ว ในการใช้อย่างเป็นทางการ และ โดยเฉพาะเวลาเพื่อนๆ ทำข้อสอบ การใช้ just แปลว่า เพิ่งจะ ต้องใช้ในรูป present perfect คือ has/have just + V3 นะคะ เช่น I have just eaten. I have just come. I have just talked to him. ซึ่งแบบนี้สามารถใช้ได้ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียนค่ะ
ก็สั้นๆ นะคะ สำหรับเรื่องการใช้ just แปลว่า เพิ่งจะ ในรูปประโยค present perfect (has/have just + V3) พอดีมีคนสงสัยเลยถือโอกาสเอาตัวอย่างการใช้ just ใน present perfect มาให้ดูกันค่ะ